1887.05.02 Danish

Malling-Hansen (til Edgar Collin)

 

 

      DET  KONGELIGE

DØVSTUMME-INSTITUT

 

       I KJØBENHAVN.

           den 2. Maj 1887.

 

 

 

     Hr.Journalist, Cand[CB1] . Collin !

 

 

 For otte Dage siden tillod jeg mig at sende Dem en oversættelse af en tysk Avis-Artikel om mine Vejninger og Maalinger, samt Uddrag af en anden lignende. Da disse Artikler ikke er blevne tilbagesendte, tør jeg vel haabe paa deres Optagelse i ”Dagbladet”. [CB2] Det vilde være mig særdeles kjært, om den forventede Optagelse velvilligst kunde ske i de nærmeste dage.

 

 

                                                     Med Højagtelse og Ærbødighed

 

 

                                                         R. Malling-Hansen

 

 

 

 

 [CB1]Cand? Sverre – du ved om han var candidat – som jeg J

SA: Det har ikke lyktes meg å bringe på det rene hva slags tittel Edg Collin egentlig hadde. Han omtales både som literat, teaterhistoriker, journalist og redaktør, og altså i dette brevet: Cand.

 [CB2]Sverre: Var Collin ikke ved Nationaltidende i 1886? Hvad sker der dog?

SA: Nationaltidende og Dagbladet var grunnlagt og eid av samme mann, den store, danske avisgrunderen, Jean Christian. Ferslew, 1836-1910. Det er derfor ikke usannsynlig at Edg Collin skriver i dem begge.

Journalist Edgar Collin, 1836-1906. Foto: Det Kongelige Bibliotek
Aviseier Jean Christian Ferslew, 1836-1910. Foto: Det Kongelige Bibliotek