1887.09.21 RMH til Wolfhagen.

Friedrich Hermann Wolfhagen, 1818-1894. Foto: DKB.
Emil Keller, 1835-1896. Foto: DKB.

Research, transkribering og kommentarer af Jørgen Malling Christensen.

Illustrasjoner ved Sverre Avnskog.

 

Dette håndskrevne brev findes i Rigsarkivets mappe med Wolfhagens korrespondance. Udover Malling-Hansens brev med en anbefaling, indeholder det også Wolfhagens notat, dateret 23 september, samt Emil Kellers positive svar af den 24 september.

 

Jr. 22 Sept. 1887  N.138[1]

 

DET KONGELIGE
DØVSTUMME-INSTITUT
I KJØBENHAVN. Ø.
den 21. September 1887.

 

            Den idag fra Deres Højvelbaarenhed modtagne Indberetning fra Sognepræsten i Silkeborg (Jr. No 132) angaar Barnet Mine Kirstine Nielsen, Datter af Arbejdsmand Søren Nielsen Vest i Silkeborg, Skanderborg Amt.  Pigebarnet, der er født den 13. Juli 1877, kan ifølge Sognepræstens Meddelelse i det med Indberetningen modtagne Brev ikke nyde godt af Almueskole-Undervisningen paa Grund af Døvhed. Da hun forøvrigt er sund paa Legeme og Sjæl, tillader jeg mig at henstille, om det ikke vilde være rettest, at hun, især da hun er over 10 Aar gammel, blev indkaldt til snarlig Optagelse paa Institutet for uegentlige Døvstumme.
                                   

                                    Allerærbødigst

 

                                    R. Malling-Hansen

 

Højvelbaarne
Hr: Kammerherre Wolfhagen, Storkors af Db og Dbm p.p.
Directeur for de Kgl: Døvstumme-Instituter.

 

                                    tilstilles

                                    Herr Forstander E. Keller til behagelig Yttring med denne Skrivelse tilbage.

 

Directeuren for de Kgl. Døvstumme Instituter
Kjøbenhavn 23 Sept. 1887
            Wolfhagen.

 

Angaaende den døvstumme Pige, Mine Kirstine Nielsen af Silkeborg, da er jeg villig til at modtage hende paa Døvstummeinstitutet i Baldersgade; ønskeligt var det, om hun indkaldes snart, da i modsat Tilfælde de andre Elevers Fremgang hæmmes.

 

Kjøbenhavn d. 24 Sept. 1887

 

                                    Ærbødigst

 

                                    E. Keller.

 


[1] JMC: Wolfhagens notat.


Det originale brevet, avfotografert av Jørgen Malling Christensen.